Day 87: DOUBLE FEATURE! Romeo and Juliet (film adaptation based on Shakespeare's play) and Kindertransport, by Diane Samuels

Today was mostly spent travelling, including a ten-hour flight from London to Miami. I managed to pull myself away from several hours of re-watching old favorites (yay, on-demand videos! Makes a change from last time I flew to the US and they didn't have individual screens at all) to check out the most recent incarnation of Romeo and Juliet, as well as reading my chosen play for the day, Kindertransport.

I'll start with Romeo and Juliet. The film is billed as being based on Shakespeare's play since some of the language has been updated a bit, mostly when the people speaking are meant to be teenagers - the older generation tend to stick more faithfully to the original text. I've always shied away from modernisations, but the last time this play was brought to film in Baz Luhrman's version the setting was modernised leaving the script almost entirely intact and I really found it uncomfortable to watch. This was a complete joy, in contrast. The younger generation characters were played by actors much closer to those in the script than is usually the case, possibly combined with the slightly easier text this may have been intended to draw a younger audience into the story. There was also an unusual twist to the ending - the first kiss that Romeo gives the comatose Juliet actually wakes her up, so in his final moments of life, having already taken the poison, he not only sees that she is alive, but they very much share their final kiss goodbye and she watched him die in her arms. Utterly heartbreaking and a fresh take on the scene - most of the renditions I've come across she only wakes after he dies. That scene aside, the whole unfolding tragedy seems so much sadder with the characters played so young, the deaths that come from the various duels feel far more accidental in the hands of angry children who might just as well be playing at swordfighting, only happen to have live blades. Perhaps my being a little bit older has something to do with that feeling too, though.

Moving on, Kindertransport tells the story of a jewish girl sent out of Germany as a refugee in the late 1930s, and tracks her gradual but total naturalisation in England, leaving behind her entire heritage to such an extent that her husband and daughter don't know about it. The play is split between following the young Eva in her journey out of Germany to Manchester from the age of 9 through her teenage years, and the much older Evelyn, preparing her own daughter for university and leaving home and coming across books and letters from a past and now denied childhood. I read The Diary of Anne Frank (in original German) at A-level, which covers what the girl in this play was getting away from, and Goodnight Mr Tom much earlier, which gives some idea of (domestic) refugee children. The combination of the two was really something I hadn't thought much about before. I think I had it in my head that the German refugees fled to nearer continental countries like Austria, rather than winding up in the UK, so this is yet another play I feel like I've learned from (and also come away not entirely sure if I sympathise with any particular side of the arguments presented).